Laura Chalar (Montevideo, 1976) es abogada, escritora y periodista cultural. Es autora de numerosas traducciones literarias y ha editado dos antologías de poesía uruguaya en inglés. Se dedica también a la literatura infantil. Su libro más reciente es Riversent (Coal City Press, Estados Unidos, 2022).
Una manía confesable
Acumular más libros de los que me alcanzará la vida para leer.
Un amuleto
Ando en busca de alguno que funcione.
El último libro que leí
“Guerra y trementina”, de Stefan Hertmans.
Una película que me marcó
“Ladrones de bicicletas”.
Algo que evito
Cocinar.
Si pudiera volver a empezar sería
Novelista.
Un lugar para vivir
La casa de la calle Gregorio Suárez donde viví cuando era muy chiquita.
Un lugar para volver
Montpellier, la ciudad de mis antepasados. Y Venecia, Ámsterdam, Edimburgo…
Una materia pendiente
Viajar mucho más.
Un acontecimiento que cambió mi vida
“Una vez un gran amor cortó mi vida en dos”, como dice el poeta Amijai.
El escritor definitivo
Si existe, tiene que ser Borges.
Algo que jamás usaría
Crocs con corderito.
La última vez que pensé “tierra, trágame”
Cuando le pregunté a una madre del colegio si “esa nena era suya” (era un varón).
El lugar más feo del mundo
De los que conozco, la Argentina totalitaria, gobernada por corruptos.
Una rutina placentera
Hacer álbumes de fotos. Me gusta armarlos online y los disfruto mucho una vez que están impresos.
Me aburre
La superficialidad y el materialismo, pero también el establishment literario, con sus camarillas y luchas de egos.
Una extravagancia gastronómica que frecuento
No tengo gustos demasiado extravagantes. Los spaghetti a la carbonara de mi marido van muy bien.
Una canción que me conmueve
“Bend and Break”, de Keane.
Un restaurante que nunca falla
“Los Charrúas”, en Solís.
Algo que cambiaría si pudiera
La muerte de mi padre.
El valor humano que más admiro
Honestidad y decencia.
Una última palabra
Filomena.
